Livedoorプロバイダ、契約してみました。
契約して数秒でアカウント情報を送ってきてくれました（日本時間で22時くらい）。

どうして複数ISPと契約したのかというと・・・
・asahi-netの固定IPはオプションである
・サーバのトラフィックでメインの回線が潰されるのもなんだかな
・知的好奇心
といったくだらない理由ではありますが

マルチセッションって何

１つの光回線で複数の接続を行えるって奴です。正確にはPPPoEマルチセッションというとか。
インターネット接続しつつフレッツスクエアにも繋げられる！というところで有名になった気がします。

ルータの設定

既存の接続設定に加えて今回契約したLivedoorプロバイダの設定を追加します。

NTT貸出機曰く静的ルーティング設定で、送信元アドレスと接続設定を関連付けさせます。

こうすることで、サブ機のインターネット接続は全てLivedoorプロバイダを利用して接続することになります。